Session d’information pour aînés / Information Session for seniors

JOURNÉE NATIONALE DES AÎNÉS – Le mardi 1er octobre à compter de 10 h au Club d’âge d’or de Pré-d’en-Haut. À l’occasion de la Journée nationale des aînés et de la Semaine du mieux-être du N.-B., le Village de Memramcook en collaboration avec le Comité de mieux-être de Memramcook offrira une session d’infos gratuite avec la conférencière Suzanne Dupuis-Blanchard, intitulée : « L’autonomie pour vieillir chez-soi ». La session sera suivie d’un repas au coût de 5 $ (fricot, petit pain, café / thé et dessert).
L’inscription est requise (date limite pour s’inscrire est le vendredi 27 septembre à 16 h 30) : 758-4078.

—

NATIONAL SENIORS DAY – Tuesday, October 1st starting at 10 a.m. at the Pré-d’en-Haut Golden Age Club. On the occasion of National Seniors Day and NB Wellness Week, the Village de Memramcook in collaboration with the Memramcook Wellness Committee will present a free information session with guest speaker Suzanne Dupuis-Blanchard, entitled: ”L’autonomie pour vieillir chez-soi”. The session will be followed by a $5 meal (fricot, bun, coffee/tea and dessert).

Registration is required (deadline to register is on Friday, September 27 at 4:30 p.m.): 758-4078.